Blue Sky -

戀人과 愛人의 차이는?

戀人을 한문 그대로 읽으면 "연인" 이지만, 일본어를 번역할 때 애인이라고 번역하는게 더 자연스럽 습니다.
그럼 애인을 한자로 써서 愛人이라고 하면 일본에서는 불륜을 말 한다고 하네요^^;

정말 불륜이라도 愛人보다는 戀人이라고 말하는게 상대방이 기분 나쁘지 않는 예의 라고 합니다.

역시나 학원 강사님께서 해주신 예기 ^^v

posted at 2007/02/14 00:20 | 일본 이야기 | Trackback | Comment(15)

Commented by EmmaPope at 2010/05/26 17:52 r x

If you are in not good state and have got no money to get out from that point, you would have to take the <a href="http://lowest-rate-loans.com/topics/home-loans">home loans</a>. Just because it should help you emphatically. I take financial loan every year and feel myself good just because of this.

Commented by essay buy at 2010/05/28 21:12 r x

Very often, some guys, which really require the essay writing services papers, do not know the right way to get that. But it is available to order custom term paper from the trustworthy term papers writing service. It’s a natural action for most students.

Commented by writing service at 2010/05/28 21:36 r x

If you keep on working on your supreme topic close to this topic, will you please give some knowledge about order essays, because we try to purchase custom essay at the custom writing service.

Commented by english essays paper at 2010/06/06 20:48 r x

There are some tips about the way to reach the academic success. Thus, people should get know the outcome referring to this good topic and finish the superb poetry & poets essay paper. The easier way is to choose the trustworthy essay writing service and buy college essays in Internet. Hope that helps some people.

Commented by custom write at 2010/06/07 01:54 r x

University students have to understand that the perfect article critique writing service will help to have good grades, creating the best quality free term papers. Thence, it is your selection to buy essay online or to spend a lot of time for papers creation!

Commented by buy writing paper at 2010/10/13 16:34 r x

People require to write numbers of essays to understand the key of the essay online. But if different people are lack of time, this would be better to buy custom term paper writing service. Then it will be available to save free time.

Commented by custom essay order at 2010/10/13 16:34 r x

I guess that you do know how complicated can the custom research paper creating be. Nevertheless, you should not be frustrated, just because the writing services offer the custom essay writing and there is not a big problem to buy a research paper and be happy.

Commented by custom dissertation at 2010/10/14 17:54 r x

Wow, this positively cleared some things up. One essay i am having complication with is a footnote for an "who we are" The teacher says that we will have to stick below into ourselves and pay attention to scan what we really are. But I think it would be more appropriateto use thesis.

Commented by essay paper at 2010/10/15 19:48 r x

It is undisputed that the distinguished write my essay service would perform the superb quality essays for sale for students which do not have writing skillfulness. This will be the easiest way out for them, I do opine!

Commented by loan at 2010/10/27 14:17 r x

Houses are not very cheap and not everybody can buy it. Nevertheless, credit loans was invented to aid different people in such hard situations.

Commented by research paper writers at 2010/11/04 08:30 r x

What for use writing a research paper options for the highest costs? Now, university students can order supreme quality academic assignments.

Commented by custom writing at 2010/11/13 01:54 r x

Our life is short, therefore we must live it very fast. Furthermore, the buy research papers service will aid us to build our university career very quickly.

Commented by amazon coupons at 2011/03/15 02:38 r x

Thanks a lot for this.

Commented by carnival cruises at 2011/04/07 02:27 r x

<a href="http://www.thefuncruises.com/" target='_blank'>Carnival Cruises</a><br>A listing of all Carnival ships and ports of call.

Commented by loans at 2011/11/17 03:05 r x

People in all countries receive the home loans in different banks, just because this is simple and comfortable.

name password homepage

hidden

일본에 만 있는 직업군 フリーター(후리다 - 백수 또는 아르바이트 하는 사람)

일본에서 만 볼 수 있는 フリーター라는 직업이 있습니다. 프리랜서 + 아르바이터의 합성어 입니다.
해석에 백수 또는 아르바이트를 하는 사람이라고 했지만 한국어로 가장 가까운 번역이라고 할 수 있습니다.
フリーター 라는 직업의 유래는 과거 일본경재가 엄청나게 좋았을 시절에 생겨 났습니다.
경재가 좋아 너도 나도 장사를 시작하였고, 아르바이트 생을 모집 하였습니다.
같은 일을 하는데 A라는 가계에서는 시급 300엔을 준다고 하면, B라는 가계에서는 시급 500엔을 준다고 하여 최고 1500엔 까지 올라간 적도 있다고 합니다.
대학이나 고등학교를 졸업하고 취직을 하지 않고, 이런 보수 높은 아르바이트 만을 하는 직업군이 바로 フリーター 입니다.
직장을 같고 월급을 받으면 세금을 제외하고 지급하지만, 아르바이트는 세금을 내지 않거나, 아주 적은 금액을 내기 때문에 같은 8시간을 일하면 직장인 보다 더 높은 보수를 받게 됩니다.
또한 직장을 다니다가 여행을 가고 싶으면 최소 1주일 전에 휴가를 받아야 하지만, フリーター는 싫으면 그만두고 여행갔다 와서 다시 아르바이트를 구하면 됩니다.
여기서 반전!!!
그 후 일본경재가 급격하게 하락 하였습니다. 장사를 그만 하게 되는 사람들이 늘어나고, 아르바이트를 구하기 어려워 졌습니다. フリーター들은 이미 30대를 바라보고 있습니다.
경력도 없고, 나이는 들었고 취업을 하기 에는 늦었습니다.
그 후 フリーター들은 범죄의 길로 들어서거나, 그 나마 돈을 모은 사람들은 자기 사업을 했다고 합니다.
フリーター가 꼭 나쁜의미의 직업을 칭하지는 않습니다. 예를 들면 직장을 다니다가 잠시 쉬는 사람이나 학교를 졸업하고 직장을 구하고 있는 사람도 フリーター 라고 합니다. ^^;

학원 강사님이 해 주신 예기 입니다. ^^;

posted at 2007/02/12 02:54 | 일본 이야기 | Trackback | Comment(3)

Commented by helen at 2011/09/03 17:41 r x

waterproof function wearing swimming or diving, don't wear after bath, lest produce water corrosion and winding machine or watch when the effect. Produ <a href="http://www.us2rolex.com">cheap watches</a> are offered at least two years maintenance. Once you bought such a timekeeper, you have proved your unique one he or she is your forever treasure. <a href="http://www.cheapsaleuk.uk.com">replica watches</a> pper lock pointing forwardsAlways remember to avoid crowded and noisy places since the crowding situation and noise could become cover-ups for <a href="http://www.usfakewatches.com">replica watch</a> ave notice IWC, one of the particular most renowned watch brands in the particular world. It is invariably making efforts in producing the e <a href="http://www.topuksale.org.uk">breitling replica</a> one is a vivid example, which plays an important role in modern life. As the spring up of all kinds of mobile phones, second-hand mobile phone <a href="http://www.usfakewatches.com">replica watches</a> well. And they can protect your hands at the same time. Make sure that they match with your hat and coat in style. Some tights are prepared <a href="http://www.us2rolex.com">fake watches</a> rent people would require differently for the functions of the watches. That is to say, different watches have different functions. In some cases <a href="http://www.topuksale.org.uk">replica breitling</a> your family? I think the present which should be not only pretty fashionable and beautiful but also economic and fashionable. H ere I can give <a href="http://www.us2rolex.com">replica watches</a> is 1. 0 cm thick. The strap is made of real leather and is 1. 9 cms wide. High hardness surface promises good quality, it is not easy <a href="http://www.usfakewatches.com">fake watches</a>

Commented by helen at 2011/09/03 17:41 r x

transported to ones doorstep, therefore you only require wait your big surprise.he particular Cartier wrist watch is definitely an adornment, [url=http://www.topuksale.org.uk]replica breitling[/url] fans have a 100 da feili table, noble art realm and expensive materials of shaping 100 da feili enduring brand effect. Recently, 100 da feili renewed [url=http://www.us2rolex.com]replica watches[/url] rand Seiko announced another luxury watch model born in its high-end watch line-Ananta that is created for world-wide market. [url=http://www.us2rolex.com]cheap watches[/url] material so as to help the users read the time easily. Strictly speaking, only the watch that fit in with the standards of ISO can be [url=http://www.topuksale.org.uk]replica breitling[/url] or men's shoes, you can choose them according to your friends' identity. If he is a sport lover, you can choose from Nike, Adidas, or Li-Ning [url=http://www.tipsale.org.uk]uk replica watches[/url] satility. According to news, iphone 4 can install every kind of application software. One thing is interesting that some netizens find an appl [url=http://www.usfakewatches.com]replica watch[/url] what he wears on his wrist, what s on his neck and what ties on his waist. Among these, watch, a famous watch exactly, is the most important one. [url=http://www.cheapsaleuk.uk.com]rolex replica[/url] ry to a woman. A famous jewelry makes a woman twinkle in others eyes, so does the watch. It is a symbol of fashion and reputation. Looking at diff [url=http://www.topuksale.org.uk]replica breitling[/url]

Commented by helen at 2011/09/03 17:41 r x

pair of shoes. Every time when she is dancing with the shoes on the stage, she would think about you and your considerate gift.The T-strap was replica breitling is one another focus of attention. Is it good to purchase a second-hand mobile phone? Will second-hand mobile phone bring harm to life?As f replica watches atches always stand for the direction of the times. And it can be ranked as the unexampled and unsurpassable bellwether of global horologe replica breitling brains. I know that many office workers like to use it as an alarm clock. So when they are having rest, they are used to put it near the pillow. Th replica watch requency it appears on personal accessories.Hello Kitty makes its latest bet to watches- Cooperating with Chouette, here comes the the Message replica watches many other details in dressing. It is necessary to dress according to your skin tone. If you put on the best color for you, you will look rolex replica Another way of promoting timepieces is soft advertising,such as sponsoring stars' watches at movie festivals and make their watches displayed on rolex replica hoice of modern mature and stable people for its unparalleled charm.Yvessaintlarent: the Pursuit of Art PerfectionYSL focuses on quality and replica breitling 16 feet are designed especially for pretty necks, as they are hung just on the collar bones. Those which are of 24 feet are usually hung on the cloth replica watches

name password homepage

hidden

は를 wa로 발음 하는 경우

は가 조사 일 경우에 ha가 아닌 wa로 발음이 됩니다.
예를 들면　私は(나는~) 일 때 와타시하 가 아니라 와타시와 가 됩니다.

그럼 그렇다 치고 일본에서 주로 쓰는 인사인 こんいちは。(곤니찌와 - 안녕하세요)의 は도 조사 라는 건가?

정답은 예 조사가 맞습니다.

こんいちは의 유래는 こんいちはそれは　何ですか(곤니찌와 소레와 난데스까? - 안녕하세요. 그건 뭐예요?)등과 같은 문장에서 앞에 こんいちは만 쓰이게 되었다고 합니다.

학원 강사님이 해 주신 예기 입니다. ^^;

posted at 2007/02/12 02:34 | 일본 이야기 | Trackback | Comment(25)

Commented by fireboy at 2011/02/16 03:42 r x

great website keep up the good work.